cal (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Cal" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kal/

خيارات الترجمة لـ العربية

• كلس
• مواد كلسية

معنى الكلمة

"Cal" تشير إلى "الكلس" باللغة الإسبانية، وهي مادة تتكون أساسًا من كربونات الكالسيوم. تُستخدم الكلس في العديد من المجالات مثل البناء والزراعة والصناعات الكيميائية. في اللغة الإسبانية، يمكن أن يُستخدم المصطلح في السياقات العامة، الطبية، والجيولوجية. يعتبر استخدامه شائعًا في اللغة المكتوبة أكثر من المحكية، خاصة في المجالات التقنية والعلمية.

أمثلة على الجمل

• El cal se utiliza en la construcción para hacer mortero.

• الكلس يُستخدم في البناء لصنع الملاط.

• Los agricultores aplican cal para mejorar la calidad del suelo.

• المزارعون يطبقون الكلس لتحسين جودة التربة.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "cal" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أن استخدامها في سياقات معينة قد يظهر.

• "A cal y canto" تعني "بكل قوة".
• Se defendió a cal y canto durante la reunión.

• دافع عن نفسه بكل قوة خلال الاجتماع.

• "Estar en cal" تشير إلى "أن تكون في مشكلة أو خلاف".

• Está en cal por no haber entregado el trabajo a tiempo.
• هو في مشكلة لأنه لم يسلم العمل في الوقت المحدد.

أصل الكلمة

أصل كلمة "cal" يأتي من الكلمة اللاتينية "calx" والتي تعني الجير أو الكلس.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:

• Jugo (للخلائط المحتوية على الكلس)

• متضادات:

• Ácido (حمض)