cala - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cala (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الكلمة "cala" تستخدم كاسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/cala/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "cala" تشير إلى خليج صغير أو مكان محمي على طول الساحل، وغالباً ما يتم استخدامها لوصف الشواطئ الصغيرة أو المناطق الساحلية الهادئة. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالجغرافيا والبحر. لها تكرار استخدام جيد، حيث أنها تستخدم في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في السياقات السياحية والجغرافية.

أمثلة على الجمل

  1. La cala es un lugar perfecto para nadar y relajarse.
  2. "الخليج الصغير هو مكان مثالي للسباحة والاسترخاء."

  3. Encontramos una cala escondida en nuestras vacaciones.

  4. "وجدنا خليجًا مخفيًا أثناء إجازتنا."

التعبيرات الاصطلاحية

بالنسبة للتعبيرات الاصطلاحية، لا تُستخدم "cala" بكثرة ولكن يمكن استخدامها في سياقات معينة تشير إلى الراحة أو الاسترخاء.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. "Hacer cala" en la playa significa disfrutar de un momento de tranquilidad.
  2. "القضاء وقت في الخليج على الشاطئ يعني الاستمتاع بلحظة من الهدوء."

  3. "Buscar una cala" puede referirse a buscar un lugar especial y único.

  4. "البحث عن خليج صغير" قد يشير إلى البحث عن مكان خاص وفريد.

أصل الكلمة

لكلمة "cala" أصل عربي، تأتي من الكلمة العربية "كُرًا" والتي تشير إلى مكان على ضفاف البحر.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

في الختام، تُعتبر "cala" كلمة تعبر عن جمال الشواطئ الصغيرة والمناطق البحرية الهادئة، وتستخدم في سياقات متعددة تزيد من غنى اللغة الإسبانية.



22-07-2024