cambiario (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "cambiario" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/cam.biˈa.ɾjo/

خيارات الترجمة للعربية

• متعلقة بالصرف (في الاقتصاد)
• متعلق بالتحويل (في القانون)

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "cambiario" مرتبطة بما يتعلق بالصرف أو تبادل الأموال، وهي تستخدم بشكل خاص في السياقات الاقتصادية والقانونية التي تخص المعاملات المالية. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، مثل الوثائق القانونية والتقارير الاقتصادية، وقد تكون أقل شيوعًا في الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. La ley cambiaria afecta a todas las transacciones internacionales.

2. القانون المتعلق بالصرف يؤثر على جميع المعاملات الدولية.

3. El mercado cambiario es volátil en tiempos de crisis.

4. سوق الصرف متقلبة في أوقات الأزمات.

5. Los contratos cambiarios deben ser firmados por ambas partes.

6. يجب أن تُوقع العقود المتعلقة بالصرف من قبل الطرفين.

الاستخدامات الاصطلاحية

تستخدم "cambiario" في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية في السياقات الاقتصادية والقانونية. إليك بعض الجمل النموذجية:

1. Las variaciones cambiarias pueden afectar la economía de un país.

2. يمكن أن تؤثر تقلبات الصرف على اقتصاد البلاد.

3. Es importante entender los riesgos cambiarios al invertir en divisas.

4. من المهم فهم المخاطر المرتبطة بالصرف عند الاستثمار في العملات.

5. El sistema cambiario del país se basa en la oferta y la demanda.

6. يعتمد النظام المتعلق بالصرف في البلاد على العرض والطلب.

7. El control cambiario se implementa para estabilizar la moneda.

8. يتم تنفيذ الرقابة على الصرف لاستقرار العملة.

9. Las reglas cambiarias son esenciales para garantizar transacciones seguras.

10. تعتبر القواعد المتعلقة بالصرف ضرورية لضمان معاملات آمنة.

أصل الكلمة

كلمة "cambiario" مشتقة من الكلمة الإسبانية "cambio" التي تعني "صرافة" أو "تغيير"، وتتعلق بالتحويل أو التبديل.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• "cambio" (تغيير)

• "transacción" (معاملة)

• المتضادات:

• "estancamiento" (ركود)
• "fijación" (تثبيت)