camino - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

camino (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "camino" هي اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

[camiˈno]

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "camino" تعني بشكل أساسي "طريق" أو "مسار" في اللغة الإسبانية. تستخدم في الإشارة إلى المسارات الفيزيائية التي يتم مشيها أو السفر عليها، وكذلك في المعاني المجازية مثل "طريق الحياة" أو "طرق اتخاذ القرار".
تتكرر استخداماتها في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو في الكتابة، ومع ذلك، تميل إلى الظهور بشكل أكبر في اللغة المنطوقة.

أمثلة

  1. Voy por el camino que lleva al parque.
    (أنا أذهب في الطريق الذي يؤدي إلى الحديقة.)

  2. El camino hacia el éxito es difícil.
    (الطريق إلى النجاح صعب.)

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "camino" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية باللغتين الإسبانية والعربية.

أمثلة

  1. Cada camino tiene sus piedras.
    (كل طريق له حجاره.)
    المعنى: كل طريق في الحياة لديه تحدياته.

  2. El camino se hace al andar.
    (الطريق يُصنع أثناء المشي.)
    المعنى: لا يمكننا الانتظار حتى نكون مستعدين تمامًا للبدء، بل يجب أن نبدأ.

  3. A buen camino, no hay mal paso.
    (في الطريق الجيد، لا يوجد خطوة سيئة.)
    المعنى: إذا كنت على المسار الصحيح، فإن جميع خطواتك ستكون صحيحة.

أصل الكلمة

تعود كلمة "camino" إلى اللاتينية "caminus" التي تعني أيضًا "طريق".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا نكون قد قدمنا معلومات شاملة عن الكلمة "camino" في مختلف الجوانب والمجالات.



22-07-2024