كلمة "campesino" هي اسم، يتم استخدامها للإشارة إلى الفلاح أو المزارع في اللغة الإسبانية.
/ka̟m.pe.ˈsi.no/
تشير "campesino" إلى شخص يعمل في الزراعة، وخاصة في المناطق الريفية. تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في السياقات الاقتصادية والجغرافية لوصف حياة العمل في الزراعة والتحديات التي يواجهها الفلاحون. يتواجد استخدام هذه الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي والنقاشات الاجتماعية السياسية المتعلقة بقضايا الريف والزراعة، وكذلك في النصوص المكتوبة مثل المقالات والكتب المتعلقة بالاقتصاد والتنمية.
"El campesino trabaja arduamente para cultivar sus tierras."
(الفلاح يعمل بجد لزراعة أراضيه.)
"Los campesinos son una parte vital de la economía rural."
(الفلاحون هم جزء حيوي من الاقتصاد الريفي.)
تستخدم كلمة "campesino" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مما يبرز دور الفلاحين في الثقافة والتاريخ. إليك بعض التعبيرات الاصطلاحية مع كلمتها:
"Cada campesino tiene su propio tiempo."
(لكل فلاح وقته الخاص.)
تعني أن لكل شخص وقته الخاص لتحقيق أهدافه.
"El campesino sabe el esfuerzo que requiere la cosecha."
(الفلاح يعرف الجهد الذي يتطلبه الحصاد.)
تُستخدم للتعبير عن أن العمل الشاق يتطلب معرفة وخبرة.
"Un campesino no teme al trabajo duro."
(الفلاح لا يخشى العمل الشاق.)
تُشير إلى أن الفلاحين غالباً ما يكونون مستعدين للتحمل والمثابرة.
تأتي كلمة "campesino" من الكلمة الإسبانية "campo" التي تعني "حقل" أو "ريف"، مما يدل على ارتباط الفلاحين بالأراضي الزراعية والعمل في الحقول.
بهذه الطريقة، يمكننا فهم أبعاد كلمة "campesino" واستخداماتها المتنوعة في السياقات المختلفة.