"cancha" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
قد يُكتب النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية كالتالي: /ˈkan.tʃa/.
"cancha" تُستخدم للإشارة إلى مساحة مفتوحة مخصصة لممارسة الرياضة، مثل كرة القدم أو كرة السلة. الكلمة تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية، خاصة في المجالات الرياضية، وتظهر في كلا من الكلام الشفهي والسياق المكتوب. يُعتبر استخدامها شائعًا في أمريكا الجنوبية، وخاصة في البلدان مثل الأرجنتين، كولومبيا، وفنزويلا.
La cancha de fútbol está llena de gente.
(ملعب كرة القدم مليء بالناس.)
Necesitamos una cancha para jugar baloncesto.
(نحتاج إلى ملعب للعب كرة السلة.)
"cancha" تُستخدم في العديد من التعابير والعبارات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:
Lo que pasa en la cancha, se queda en la cancha.
(ما يحدث في الملعب، يبقى في الملعب.)
Tener cancha en un deporte significa tener experiencia.
(امتلاك ملعب في رياضة ما يعني امتلاك الخبرة.)
En la cancha todos son iguales, la competencia es justa.
(في الملعب، الجميع متساوٍ، المنافسة عادلة.)
الكلمة "cancha" أصلها من الكلمة الإنجليزية "cancha"، والدالة على ساحة أو منطقة مخصصة لممارسة لعبة معينة.