cansancio - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cansancio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Cansancio هو اسم في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kanˈsanjθjo/ (في الإسبانية الأوروبية)
/kanˈsansio/ (في الإسبانية الأمريكية)

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

Cansancio تشير إلى الشعور بالتعب أو الإرهاق الناتج عن الجهود البدنية أو العقلية. يتم استخدامها بشكل شائع في المحادثات اليومية وفي الكتابات المتعلقة بالصحة والرفاهية. يُستخدم هذا المصطلح بكثرة في الكلام الشفهي ويمكن أن يتواجد أيضًا في السياقات المكتوبة.

أمثلة على الجمل

  1. Tengo mucho cansancio después de trabajar todo el día.
    لدي الكثير من التعب بعد العمل طوال اليوم.

  2. El cansancio puede afectar tu rendimiento en el deporte.
    يمكن أن يؤثر التعب على أدائك في الرياضة.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

Cansancio ليس مجرد كلمة تستخدم في السياقات العامة، بل يظهر أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية. فيما يلي بعض التعابير المستخدمة:

  1. Cansancio acumulado
    التعب المتراكم
    Después de una semana de trabajo intenso, siento un cansancio acumulado.
    بعد أسبوع من العمل المكثف، أشعر بتعب متراكم.

  2. Cansancio extremo
    الإرهاق الشديد
    El cansancio extremo puede llevar a problemas de salud.
    يمكن أن يؤدي الإرهاق الشديد إلى مشاكل صحية.

  3. Cansancio mental
    التعب الذهني
    Es importante descansar para evitar el cansancio mental.
    من المهم أن ترتاح لتجنب التعب الذهني.

  4. Sentir cansancio
    الإحساس بالتعب
    Hoy he sentido cansancio desde la mañana.
    شعرت بالتعب منذ الصباح.

أصل الكلمة

“Cansancio” تأتي من الفعل "cansar" والذي يعني "يُتعب" أو "يُرهق"، ويضيفuffix "-ción" للدلالة على الحالة أو نتيجة الفعل.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

Cansancio هو مصطلح مهم في اللغة الإسبانية وله دلالات متعددة تتعلق بالتعب والإرهاق الذي يعاني منه الأفراد في الحياة اليومية.



22-07-2024