جزء من الكلام

الكلمة "cantera" في اللغة الإسبانية هي اسم (sustantivo).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kanˈteɾa/

خيارات الترجمة لـ العربية

• محجر
• مصنع
• مصنع للخرسانة

معنى الكلمة

تستخدم كلمة "cantera" لتشير إلى مكان استخراج الحجر أو المعادن، وغالباً ما تستخدم في السياقات المعمارية والهندسية.

كيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

تظهر الكلمة "cantera" بشكل متكرر في المجالات المعمارية والهندسية، وتستخدم أيضاً في السياقات المتعلقة بالمناجم والمشاريع الكبيرة. يمكن استخدامها في الكلام الشفهي والكتابي على حد سواء، ولكن قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات الفنية والتقنية المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. "La cantera de mármol está cerca del pueblo."

2. "محجر الرخام قريب من القرية."

3. "Los trabajadores están extrayendo piedra de la cantera."

4. "يعمل العمال على استخراج الحجر من المحجر."

تعبيرات اصطلاحية

إذا كانت الكلمة مستخدمة بشكل متكرر في الإسبانية كجزء مهم من التعبيرات الاصطلاحية، يمكن أن تتضمن الآتي:

1. "Sacar algo de la cantera."
2. "استخراج شيء من المحجر."

3. تعني هذه العبارة جمع الأفكار أو الموارد من مصدر معين.

4. "La cantera de talentos."

5. "محجر المواهب."

6. تستخدم هذه العبارة لوصف مكان أو مجموعة لتطوير المهارات أو القدرات.

7. "Trabajar en la cantera."

8. "العمل في المحجر."

9. تعني العمل في بيئة صعبة أو في مشروع معماري كبير.

10. "La cantera de ideas."

11. "محجر الأفكار."
12. تعني ذلك مصدرًا غنيًا بالأفكار الجديدة والمبتكرة.

أصل الكلمة

أصل كلمة "cantera" يعود إلى الكلمة اللاتينية "cantarā" والتي تعني "مكان الحجارة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - "mina" (منجم) - "extraer" (سحب / استخراج)

المتضادات: - "relleno" (تعبئة) - "desecho" (نفاية)

هذه المعلومات تعطي لمحة شاملة عن الكلمة "cantera" واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية.