Ejemplo 1: La cantidad de personas en el evento fue increíble.
ترجمة: كانت الكمية من الأشخاص في الحدث مذهلة.
Ejemplo 2: Necesitamos una mayor cantidad de recursos para el proyecto.
ترجمة: نحتاج إلى كمية أكبر من الموارد للمشروع.
التعبيرات الاصطلاحية مع كلمة "cantidad":
- "Cantidad importada"
تعني الكمية المستوردة، غالبًا ما تستخدم في السياقات التجارية.
Ejemplo: La cantidad importada de productos ha aumentado este año.
ترجمة: زادت الكمية المستوردة من المنتجات هذا العام.
"Cantidad suficiente"
تعني الكمية الكافية، تستخدم للدلالة على الكفاية.
Ejemplo: Debemos tener una cantidad suficiente de alimentos para todos.
ترجمة: يجب أن يكون لدينا كمية كافية من الطعام للجميع.
"Gran cantidad"
تعني كمية كبيرة، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى عدم التفصيل.
Ejemplo: Se ha destinado una gran cantidad de dinero para la investigación.
ترجمة: تم تخصيص كمية كبيرة من المال للبحث.
"numeración" (العدد)
المتضادات: