الكلمة "cantilena" هي اسم مؤنث.
/can.tiˈle.na/
الكلمة "cantilena" تعني بشكل عام لحنًا أو أنشودة تتكرر، وفي بعض الأحيان، تُستخدم للإشارة إلى الكلام الممل أو العبارات المتكررة بطريقة مزعجة أو متكررة. يمكن أن يظهر استخدامها في السياقات العامة والكلامية. وتظهر في الكلام الشفهي أكثر من الكتابة، لكن يمكنك العثور عليها في الأدب ووصف الأعمال الفنية أيضًا.
"La cantilena del niño alegró el ambiente."
"أنشودة الطفل أدخلت الفرح على الأجواء."
"Ella cantó una cantilena que recordó a su infancia."
"غنت أنشودة تذكرتها من طفولتها."
يمكن أن تُستخدم "cantilena" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مما يجعلها جزءًا مهمًا من التفاهم الثقافي.
"No me hables más de esa cantilena."
"لا تتحدث إلي أكثر عن تلك الأنشودة." (أي أنك تسأم من الحديث المتكرر عن موضوع معين.)
"Su cantilena se vuelve repetitiva."
"تتحول أنشودته إلى شيء متكرر." (تشير إلى أن ما يقوله الشخص أصبح مملًا أو متكررًا.)
"La cantilena de los problemas siempre es la misma."
"أغنية المشاكل دائمًا هي نفسها." (تشير إلى أن المشكلات المتكررة لا تتغير.)
الكلمة "cantilena" تأتي من الكلمة اللاتينية "cantilena"، والتي تعني لحن أو ترديد.
المترادفات: - "canción" (أغنية) - "melodía" (لحن)
المتضادات: - "silencio" (صمت) - "rumor" (شغب)
بهذه المعلومات، يمكنك أن يكون لديك فهم شامل لكيفية استخدام "cantilena" في اللغة الإسبانية.