"Canuto" هو اسم مذكر في اللغة الإسبانية.
/kɑˈnuto/
الكلمة "canuto" ترجمتها بالعربية هي "أسطوانة" أو "أنبوب" كما تستخدم في بعض المناطق للإشارة إلى "سجائر الماريجوانا".
"Canuto" تعني بشكل عام أنبوب أو أسطوانة، وغالبًا ما يستخدم بشكل عام للإشارة إلى أنبوب يستخدم لنقل السوائل أو الغازات. في بعض الأحيان يُستخدم الكلمة أيضًا في اللغة العامية للإشارة إلى أنبوب محشي بمادة معينة، مثل مخدرات الماريجوانا. الكلمة تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات الشفوية أكثر من الكتابية، خاصة في السياقات غير الرسمية.
"Él fumó un canuto en la fiesta."
"لقد دخن أنبوبًا في الحفلة."
"Necesitamos un canuto para transportar el agua."
"نحتاج إلى أنبوب لنقل الماء."
الكلمة "canuto" ليست شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن هناك بعض الاستخدامات غير الرسمية.
"Siempre lleva un canuto en el bolsillo."
"دائمًا ما يحمل أنبوبًا في جيبه."
"Ese canuto está lleno de hierba."
"ذاك الأنبوب مليء بالأعشاب."
"No me gusta usar canutos, prefiero los porros."
"لم أكن أحب استخدام الأنابيب، أفضّل السجائر."
أصل "canuto" يعود إلى الكلمة اللاتينية "canutus" بمعنى الأنبوب أو الأسطوانة.