capacidad de perforación (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

كلمة "capacidad de perforación" تستخدم في المجال العسكري.

النطق:

kapasidad de peɾfoɾaˈθjon

الترجمة إلى العربية:

معنى الكلمة هو "قدرة الحفر"، وتستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى قدرة المعدات العسكرية على الحفر.

الاستخدام:

تُستخدم كلمة "capacidad de perforación" في السياق العسكري، بشكل أساسي في الكتابات التقنية والإرشادات العسكرية.

Beispiele:

1. La capacidad de perforación de este tanque es impresionante. قدرة الحفر لهذا الدبابة مذهلة.
2. Se necesita verificar la capacidad de perforación de las nuevas bombas. يجب التحقق من قدرة الحفر للقنابل الجديدة.

الاصطلاحات الاصطلاحية:

1. Capacidad de perforación avanzada:
2. ترجمة: قدرة الحفر المتقدمة.

3. الوصف: يتميز هذا النوع من المعدات العسكرية بقدرته الفائقة على الحفر في الظروف الصعبة.

4. Línea de defensa con alta capacidad de perforación:

5. ترجمة: خط دفاع بقدرة حفر عالية.

6. الوصف: يشير إلى الخطوط الدفاعية التي تتميز بقدرة كبيرة على الحفر لمنع الاختراق.

7. Equipo de ingeniería con capacidad de perforación táctica:

8. ترجمة: معدات هندسية بقدرة حفر تكتيكية.
9. الوصف: يشير إلى المعدات التقنية التي تستخدم في الحقول الحربية لتحقيق قدرة حفر مهمة.

أصل الكلمة:

تتكون كلمة "capacidad" من الكلمة الإسبانية "capaz" التي تعني "قادر"، بينما كلمة "perforación" تأتي من الفعل "perforar" والذي يعني "حفر".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: قدرة الحفر، كفاءة الحفر.
• متضادات: عدم القدرة على الحفر، قلة الفعالية في الحفر.