capilla - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

capilla (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "capilla" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kaˈpi.ʝa/

خيارات الترجمة لـ العربية

"capilla" تعني "كنيسة صغيرة" أو "مصلى".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "capilla" تشير بشكل عام إلى مكان مخصص للعبادة، وعادة ما تكون أصغر من الكنيسة، وغالبًا ما تستخدم من قبل مجموعة صغيرة من الناس. يمكن أن تكون هذه الأماكن مستقلة أو ملحقة بمساحات أكبر مثل المستشفيات أو المؤسسات التعليمية.

كلمة "capilla" تُستخدم بشكل متكرر في السياقات المكتوبة والأكاديمية أكثر من المحادثات اليومية. ومع ذلك، فإن معنى الكلمة معروف في الحياة اليومية أيضًا حيث تشير إلى المعابد أو الأماكن المخصصة للصلاة.

أمثلة جمل

  1. "La capilla del hospital tiene un ambiente tranquilo."
  2. "الكنيسة الصغيرة في المستشفى لديها أجواء هادئة."

  3. "Asistimos a una boda en la capilla del pueblo."

  4. "حضرنا حفل زفاف في الكنيسة الصغيرة التابعة للمدينة."

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن كلمة "capilla" ليست شائعة الاستخدام في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها قد تظهر في بعض السياقات الشعرية أو الأدبية.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. "Ir a la capilla para encontrar paz."
  2. "الذهاب إلى الكنيسة الصغيرة للعثور على السلام."

  3. "La capilla es un refugio en tiempos de crisis."

  4. "الكنيسة الصغيرة هي ملجأ في أوقات الأزمات."

  5. "Construyeron una nueva capilla en memoria de los caídos."

  6. "بنوا كنيسة صغيرة جديدة في ذكرى الذين سقطوا."

أصل الكلمة

كلمة "capilla" أصولها من اللاتينية "capella"، والتي كانت تشير إلى القلنسوة أو الغطاء الذي يحمل عادةً رموزًا دينية. مع مرور الزمن، أصبح المصطلح يُستخدم للإشارة إلى أماكن العبادة الصغيرة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذا الشكل، كلمة "capilla" تحمل معاني متعددة في السياقات المختلفة، وتستخدم في العبارات اليومية وتحتفظ بأهمية تاريخية ودينية.



22-07-2024