كلمة "capitalismo primodopolista" تأتي من اللغة الإسبانية.
النسخ الصوتي:
كابيتاليسمو بريمودوبوليستا
خيارات الترجمة:
العربية: رأسمالية بريمودوبوليستا
معنى الكلمة:
"capitalismo primodopolista" هو مصطلح في مجال الاقتصاد يشير إلى نوع من أنواع النظم الاقتصادية الرأسمالية التي تعتمد على تكوين سوق مغلقة تحكمها بضع شركات كبيرة.
يُستخدم عادة في السياق الأكاديمي والبحث الاقتصادي.
أمثلة:
El capitalismo primodopolista ha provocado un aumento en la desigualdad económica. (سبب الرأسمالية البريمودوبوليستا زيادة في الفجوة الاقتصادية.)
Es importante regular la influencia de las empresas en un sistema económico capitalismo primodopolista. (من المهم تنظيم تأثير الشركات في نظام اقتصادي رأسمالي بريمودوبوليستا.)
تعبيرات اصطلاحية:
En un sistema capitalista primodopolista, unas pocas empresas dominan el mercado y dictan los precios. (في نظام رأسمالي بريمودوبوليستا، تسيطر عدد قليل من الشركات على السوق وتحدد الأسعار.)
La competencia es limitada en un entorno capitalista primodopolista, lo que dificulta la entrada de nuevas empresas. (المنافسة محدودة في بيئة رأسمالية بريمودوبوليستا، مما يجعل من الصعب دخول الشركات الجديدة.)