"Captador" هو اسم.
/kap.taˈðor/
كلمة "captador" تعني "جامع" أو "ملتقط" وتستخدم بشكل عام للإشارة إلى شخص أو شيء يقوم بجمع أو التقاط شيء ما. تُستخدم في اللغة الإسبانية في مجالات متنوعة، مثل التكنولوجيا (كمجسات أو أجهزة لالتقاط المعلومات) أو حتى في الاستخدامات العامة مثل جمع البيانات أو الصور.
تتكرر كلمة "captador" في السياقات الكتابية والتحدثية، ولكن ظهورها في السياقات التقنية قد يجعل استخدامها أكثر وضوحًا في الكتابة الفنية.
جامع البيانات أساسي للبحث.
El captador de sonido puede mejorar la calidad de la grabación.
تستخدم كلمة "captador" في بعض التعبيرات الاصطلاحية، مما يدل على معناها في سياقات مختلفة. إليك بعض الجمل النموذجية:
يجب أن يكون التسويق جامعًا جيدًا للاهتمام.
El captador de oportunidades siempre está pendiente del mercado.
جامع الفرص دائمًا ما يكون منتبهًا للسوق.
Un buen captador de talentos encuentra a los mejores candidatos.
كلمة "captador" تأتي من الفعل "captar"، والذي يعني "الالتقاط" أو "الجمع". حيث أن اللاحقة "-dor" تستخدم غالبًا لتشكيل أسماء تدل على الأشخاص الذين يمارسون الفعل.
تساهم هذه المعلومات في فهم استعمال كلمة "captador" وأهميتها في مختلف السياقات.