car (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "car" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kaɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

الترجمة المباشرة لكلمة "car" إلى العربية هي "سيارة".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "car" تشير عمومًا إلى مركبة تعمل على الطرق وتستخدم لنقل الأفراد أو البضائع. استخدامها شائع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، حيث تُستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية والمقالات.

أمثلة جمل

• Mi papá compró un nuevo car.
  (والدي اشترى سيارة جديدة.)

• Ella conduce su car al trabajo todos los días.
  (هي تقود سيارتها إلى العمل كل يوم.)

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "car" تظهر في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض التعبيرات مع أمثلة:

• "Coche de lujo"
• Traducción: (سيارة فاخرة)

• Ejemplo: Ese coche de lujo es impresionante.
  (تلك السيارة الفاخرة مذهلة.)

• "Coche de segunda mano"

• Traducción: (سيارة مستعملة)

• Ejemplo: Decidí comprar un coche de segunda mano para ahorrar dinero.
  (قررت شراء سيارة مستعملة لتوفير المال.)

• "Coche de carrera"

• Traducción: (سيارة سباق)
• Ejemplo: Mi sueño es conducir un coche de carrera en la pista.
  (حلمي هو قيادة سيارة سباق على الحلبة.)

أصل الكلمة

كلمة "car" تنحدر من الكلمة اللاتينية "carrus"، والتي تعني عربة أو مركبة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: auto، vehículo، motor.
• المتضادات: a pie (على الأقدام)، transporte público (النقل العام).

بهذا الشكل، يمكن فهم كلمة "car" في السياق الإسباني والتواصل بشكل أفضل حولها.