"Caracas" هو اسم علم يُستخدم للإشارة إلى عاصمة فنزويلا، وهو اسم لمكان. في اللغة الإسبانية، يُعتبر اسمًا جغرافيًا.
/kaˈɾakas/
"كاراكاس"
كاراكاس هي عاصمة فنزويلا وأكبر مدنها، تقع في وادٍ محاط بالجبال. تُعتبر كاراكاس مركزًا ثقافيًا وسياسيًا واقتصاديًا هامًا في البلاد. يتم استخدامها بشكل متكرر في الكلام الشفوي والمكتوب، خاصة عند الإشارة إلى السياقات الثقافية أو السياحية أو السياسية.
En Caracas hay muchos museos interesantes.
في كاراكاس العديد من المتاحف المثيرة للاهتمام.
La gente de Caracas es muy amigable.
الناس في كاراكاس ودودون جدًا.
على الرغم من أن "كاراكاس" ليس جزءًا شائعًا من العبارات الاصطلاحية، إلا أنها تظهر في بعض السياقات السياسية والاجتماعية. إليك بعض العبارات المرتبطة:
"Viven en la realidad de Caracas."
يعيشون في واقع كاراكاس.
تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يعيش في وضع أو حالة معينة مرتبطة بالتحديات الاجتماعية أو الاقتصادية التي تواجه المدينة.
"Las calles de Caracas están llenas de historia."
شوارع كاراكاس مليئة بالتاريخ.
تعبر هذه الجملة عن غنى المدينة بالثقافة والتاريخ.
اسم "كاراكاس" مشتق من كلمة "كارا" (كلمة أصلية من لغة السكان الأصليين) والتي تعني "المرتفعات". تم تسجيل اسم المدينة لأول مرة في القرن 16 أثناء الاستعمار الإسباني.
ليست هناك مترادفات مباشرة، لكن يمكن الإشارة إلى مدن أخرى في أمريكا اللاتينية مثل "بوجوتا" أو "ليما" في سياقات مختلفة.
المتضادات: