cardiaco - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cardiaco (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"cardiaco" هو صفة باللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kardiˈako/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "cardiaco" تشير إلى كل ما يتعلق بالقلب. تستخدم في مجالات الطب والتشريح لوصف الأمراض والحالات المتعلقة بالقلب، مثل "insuficiencia cardiaca" (فشل القلب) أو "cirugía cardiaca" (جراحة القلب).

تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والكتابي، خاصة في السياقات الطبية حيث تتردد في المحادثات بين الأطباء أو في التقارير الطبية.

أمثلة:

  1. "El paciente tiene un problema cardiaco."
    "المريض يعاني من مشكلة قلبية."

  2. "Se recomienda ejercicio regular para mantener el corazón cardiaco saludable."
    "يوصى بممارسة الرياضة بانتظام للحفاظ على صحة القلب."

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "cardiaco" بشكل متكرر في التعبيرات الاصطلاحية، خصوصًا في السياقات التي تتناول الصحة والعلاج.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية:

  1. "La salud cardiaca es esencial para una vida larga."
    "الصحة القلبية أساسية لحياة طويلة."

  2. "El estrés puede afectar negativamente la función cardiaca."
    "يمكن أن يؤثر التوتر سلبًا على وظيفة القلب."

  3. "Los chequeos cardiacos regulares son importantes para prevenir enfermedades."
    "الفحوصات القلبية المنتظمة مهمة للوقاية من الأمراض."

  4. "La dieta equilibrada contribuye a un buen estado cardiaco."
    "تساهم الحمية المتوازنة في حالة قلبية جيدة."

  5. "Sufrir de un ataque cardiaco puede ser devastador."
    "قد يكون الإصابة بنوبة قلبية مدمراً."

  6. "Las enfermedades cardiacas son una de las principales causas de muerte."
    "الأمراض القلبية هي واحدة من الأسباب الرئيسية للوفاة."

  7. "El ejercicio ayuda a fortalecer el sistema cardiaco."
    "تساعد ممارسة الرياضة على تقوية النظام القلبي."

  8. "La genética también juega un papel en la salud cardiaca."
    "تلعب الوراثة أيضًا دورًا في صحة القلب."

أصل الكلمة

الكلمة "cardiaco" تأتي من الكلمة اليونانية "kardia" والتي تعني "قلب".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - cardíaco (مرتبط بالقلب) - cardiológico (متعلق بطب القلب)

متضادات: - no cardiaco (غير قلبي) - extracaridaco (خارج القلب)

بهذا، توفر كلمة "cardiaco" إطارًا غنيًا للتعبير عن موضوعات مختلفة تتعلق بالقلب والصحة القلبية.



23-07-2024