carga a mano (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الكلمة

carga a mano

النطق

carga a mano (/ˈkaɾɣa a ˈmano/)

الترجمة

الكلمة "carga a mano" تعني "حمل يدوي" في اللغة الإسبانية. تستخدم عادة في سياق الاقتصاد.

الاستخدام

تستخدم كلمة "carga a mano" بشكل متكرر في اللغة الإسبانية في الكلام الشفهي والسياق المكتوب، للإشارة إلى عملية حمل أو نقل الأشياء باليد.

الأمثلة

1. Tienes que hacer la carga a mano de las cajas hasta el almacén.
2. El repartidor realiza la carga a mano de los productos para entregarlos a los clientes.

التعبيرات الاصطلاحية

1. cargar peso a mano: حمل الأثقال باليد.
2. cargar mercancía a mano: نقل البضائع باليد.
3. carga manual: العملية اليدوية لتحميل البضائع.

الأصل

كلمة "carga a mano" مشتقة من الكلمات الإسبانية "carga" التي تعني "حمل"، و"mano" التي تعني "يد".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: transporte manual, carga manual
• متضادات: carga automática, transporte mecánico