جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kaˈɾi.be/

خيارات الترجمة لـ العربية

• الكاريبي

معنى الكلمة

الكلمة "caribe" تشير إلى منطقة جغرافية بحرية تقع في البحر الكاريبي. يشمل هذا الجزء من العالم العديد من الجزر والدول التي تشترك في الثقافة والتاريخ. يُستخدم مصطلح "الكاريبي" للإشارة إلى المنطقة الجغرافية، وأيضاً للإشارة إلى الثقافات المختلفة التي تتواجد في هذا الجزء من العالم.

تكثر استخدامات الكلمة "caribe" في العبارات العامة، حيث يتم ذكرها في مجالات السياحة، الثقافة، والعلوم الاجتماعية. بشكل عام، تُستخدم أكثر في الكلام الشفهي بسبب السياق الاجتماعي والمناسبات الترفيهية المرتبطة بمنطقة الكاريبي.

أمثلة على الجمل مع الكلمة

• Los países del Caribe son conocidos por su belleza natural.

• (تُعرف دول الكاريبي بجمالها الطبيعي.)

• Voy a pasar mis vacaciones en el Caribe este año.

• (سأقضي عطلاتي في الكاريبي هذا العام.)

• La música caribeña es muy alegre y animada.

• (الموسيقى الكاريبية مبهجة وحيوية جداً.)

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "caribe" تتضمن بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تُشير إلى الثقافة أو الأنشطة الخاصة بالمنطقة. إليك بعض الأمثلة:

• "Sabor a Caribe"
• (طعم الكاريبي.)

• تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى المأكولات أو الأجواء التي تنتمي إلى الكاريبي.

• "Ritmos del Caribe"

• (إيقاعات الكاريبي.)

• تشير هذه العبارة إلى أنواع الموسيقى المختلفة التي تنشأ من هذه المنطقة.

• "Cultura caribeña"

• (الثقافة الكاريبية.)
• تعبر هذه العبارة عن التقاليد، الفنون، والأنشطة الاجتماعية الموجودة في منطقة الكاريبي.

أصل الكلمة

تعود أصل كلمة "caribe" إلى اسم مجموعة من الهنود الحمر الذين سكنوا المنطقة. يُعتقد أن كلمة "Carib" تأتي من اللغة الكاريبية الأصلية، وهي تعكس الثقافة والتاريخ المعقد المتعلق بالسكان الأصليين.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - antillas (الأنتيل)

المتضادات: - لا توجد متضادات مباشرة للكلمة نظرًا لخصوصيتها الجغرافية، ولكن بالمجمل يمكن اعتبار كلمات تشير إلى مناطق جغرافية أخرى ككلمات متضادة.