جزء من الكلام

كلمة "caries" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/cáɾies/

خيارات الترجمة لـ العربية

الترجمة المباشرة لكلمة "caries" هي "تسوس الأسنان".

معنى الكلمة

تستخدم "caries" للإشارة إلى عملية تآكل وتلف الأسنان بسبب البكتيريا، مما يؤدي إلى تسوسها. تعد هذه الحالة من المشكلات الشائعة في مجال طب الأسنان، وتعتبر من الأسباب الرئيسية لفقدان الأسنان. غالبًا ما تستخدم الكلمة في الكلام الشفهي وفي السياقات الطبية.

أمثلة على الجمل مع كلمة "caries"

1. Es importante visitar al dentista para prevenir las caries.

2. من المهم زيارة طبيب الأسنان لمنع تسوس الأسنان.

3. Las caries pueden causar dolor si no se tratan a tiempo.

4. يمكن أن تسبب تسوس الأسنان ألمًا إذا لم يتم علاجها في الوقت المناسب.

تعبيرات اصطلاحية مختلفة

• Prevenir las caries es mejor que curarlas.

• الوقاية من تسوس الأسنان أفضل من علاجها.

• Un diente con caries necesita atención inmediata.

• يحتاج السن المتسوس إلى رعاية عاجلة.

• Las caries son una señal de mala higiene dental.

• تسوس الأسنان هو علامة على سوء نظافة الفم.

أصل الكلمة

تعود كلمة "caries" إلى الكلمة اللاتينية "caries" التي تعني "التعفن" أو "التآكل".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:

• "decay" (تآكل)، "deterioro" (تدهور).

• المتضادات:

• "salud dental" (صحة الأسنان)، "dientes sanos" (أسنان صحية).

هذه المعلومات تتناول مصطلح "caries" في سياقات طبية ونباتية، مما يساعد في فهمه واستخدامه بشكل أعمق.