تشير كلمة "carlista" إلى الأفراد أو أنصار حركة كارلوس (Carlism)، وهي حركة سياسية تقليدية في إسبانيا ظهرت في القرن التاسع عشر تدعو إلى الاعتراف بحقوق العائلة المالكة الكارلية في العرش الإسباني بدلاً من العائلة المالكة البوربونية. الحركة كانت مرتبطة بالملكية الكاثوليكية والإصلاحات الاجتماعية.
يستخدم مصطلح "carlista" بشكل متكرر في السياقات السياسية والتاريخية، غالبًا في الأبحاث أو المقالات التي تتناول تاريخ إسبانيا والسياسة الملكية.
Los carlistas lucharon por sus ideales en el siglo XIX.
(قاتل الكارلست من أجل أفكارهم في القرن التاسع عشر.)
El carlismo volvió a resurgir en el siglo XX en España.
(عادت حركة الكارلست للظهور في القرن العشرين في إسبانيا.)
العبارة ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكن يمكن استخدامها في سياقات سياسية وثقافية مختلفة. هنا بعض الجمل التي تتضمن الكلمة:
A pesar de los siglos, el carlismo sigue siendo un tema de debate en la política española.
(على الرغم من مرور القرون، لا يزال الكارليزم موضوع نقاش في السياسة الإسبانية.)
Los carlistas defendían la tradición y la monarquía como pilares de la sociedad.
(كان الكارلست يدافعون عن التقاليد والملكية كركائز للمجتمع.)
المترادفات: monárquico (ملكي)، tradicionalista (تقليدي).
المتضادات: republicano (جمهوري)، liberal (ليبرالي).
هذه معلومات شاملة حول كلمة "carlista" في اللغة الإسبانية.