carnudo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

كلمة اسبانية.

النطق

kaɾˈnuðo

الترجمة

العربية: شخص مترهل الجسم

المعنى

كلمة "carnudo" تعني شخص لديه جسم مترهل وغير مشدود.

تستخدم هذه الكلمة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأشخاص الذين لديهم جسم مترهل وغير جسم.

يتم استخدام "carnudo" بشكل أقل في السياق الشفهي وأكثر في السياق المكتوب.

أمثلة

1. No me gustan los hombres carnudos.
2. La mujer carnuda se sentía insegura.

الأصل

كلمة "carnudo" تأتي من الإسبانية "carne" والتي تعني "لحم"، مما يشير إلى الجسم المترهل.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: flácido, blando
• متضادات: musculoso, tonificado