carpa - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

carpa (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kár.pa/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "carpa" تعني "خيمة" باللغة الإسبانية. تُستخدم للدلالة على هيكل مؤقت يُنصب عادة لأغراض مبيت أو للفعاليات الخارجية. يمكن استخدام "carpa" في سياقات متعددة، سواء كانت ألعاب خارجية، حفلات، مهرجانات أو حتى للمعسكرات. يتم استخدامها بشكل متكرر في الحديث اليومي وفي الكتابات عن الرحلات والنشاطات الخارجية.

أمثلة على الجمل

  1. "Vamos a montar la carpa antes de que anochezca."
    "سوف نقوم بنصب الخيمة قبل أن يحل الظلام."

  2. "La carpa del festival es enorme y puede albergar a muchas personas."
    "خيمة المهرجان ضخمة ويمكنها استيعاب العديد من الأشخاص."

تعبيرات اصطلاحية

مثال: "Todos los miembros del equipo trabajan bajo la misma carpa para lograr el objetivo."
"جميع أعضاء الفريق يعملون تحت نفس الخيمة لتحقيق الهدف."

مثال: "Necesitamos poner la carpa para la llegada de nuestros invitados."
"نحتاج إلى نصب الخيمة لاستقبال ضيوفنا."

مثال: "Ese tipo es un carpa, siempre tiene un truco bajo la manga."
"هذا الرجل ماكر، دائمًا لديه حيلة في جعبته."

أصل الكلمة

تعود الكلمة "carpa" إلى الكلمة اللاتينية "carpa" التي تعني "خيمة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه الطريقة، تقدم كلمة "carpa" معانيها واستخداماتها الواسعة في اللغة الإسبانية، الراسخة بفضل تقاليدهم المتعلقة بالتجمعات والنشاطات الخارجية.



22-07-2024