carrizo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

carrizo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


الجزء من الكلام

"carrizo" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/cariˈθi.θo/ (في الإسبانية من إسبانيا) أو /kariˈsi.ðo/ (في الإسبانية من أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

يرمز "carrizo" إلى نوع من القصب أو النباتات المائية العالية، وغالبًا ما يكون مرتبطًا بالبيئات الرطبة مثل الأراضي الرطبة والمستنقعات. تُستخدم هذه الكلمة في سياقات مختلفة، بما في ذلك علم النبات، وقد ترد في لغة التخاطب اليومية أو في السياقات العلمية.

تكرار الاستخدام: "carrizo" يُستخدم بشكل شائع في السياقات المكتوبة، خصوصًا في الأبحاث أو الأدبيات العلمية المتعلقة بالنباتات. ومع ذلك، يمكن أن يظهر أيضًا في المحادثات اليومية، خصوصًا بين الأشخاص الذين لديهم خلفية في البيئات الطبيعية أو علم البيئة.

أمثلة على الجمل

  1. En el río crece mucho carrizo.
    في النهر ينمو الكثير من القصب.

  2. Los pescadores utilizan carrizo para hacer trampas.
    يستخدم الصيادون القصب لصنع الفخاخ.

التعابير الاصطلاحية

"Carrizo" ليس له الكثير من الاستخدامات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، ولكنه قد يظهر في بعض السياقات المرتبطة بالمناطق الرطبة أو الطبيعية. إليك بعض الجمل:

  1. "El carrizo a orillas del lago servía de refugio para muchas aves."
    كان القصب على ضفاف البحيرة ملاذًا للعديد من الطيور.

  2. "El sonido del viento a través del carrizo es muy relajante."
    صوت الرياح عبر القصب مريح جدًا.

  3. "En algunas culturas, el carrizo se utiliza para fabricar artesanías."
    في بعض الثقافات، يُستخدم القصب لصنع الحرف اليدوية.

أصل الكلمة

تعود كلمة "carrizo" إلى الكلمة اللاتينية "canna"، التي تعني القصب أو الساق الرقيقة.

المترادفات والمتضادات

بهذا، قد تم تقديم المعلومات حول "carrizo" بشكل شامل. إذا كان لديك أي أسئلة إضافية أو تحتاج إلى توضيحات أخرى، فلا تتردد في طرحها!



23-07-2024