كلمة "casado" هي صفة في اللغة الإسبانية.
/kaˈsa.ðo/
تستخدم كلمة "casado" للإشارة إلى الحالة الاجتماعية للشخص الذي قد تزوج. يمكن استخدامها لوصف الرجال والنساء المتزوجين. تتكرر كلمة "casado" بشكل معتدل في الكلام، وغالبًا ما توجد في السياقات اليومية والمحادثات الشخصية. غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح أكثر في الكلام الشفهي مقارنة بالسياق المكتوب.
Él es casado y tiene tres hijos.
(هو متزوج ولديه ثلاثة أطفال.)
Mi hermana está casada con un arquitecto.
(أختي متزوجة من مهندس معماري.)
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة جدًا تتضمن "casado" بمفردها، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة لتوصيل أفكار ذات علاقة بالزواج والأسرة.
A veces, ser casado es complicado, pero también muy gratificante.
(أحيانًا، أن تكون متزوجًا معقد، لكنه أيضًا مجزٍ جدًا.)
Los casados deben comunicarse para mantener una buena relación.
(يجب على المتزوجين التواصل للحفاظ على علاقة جيدة.)
En nuestra familia, los casados celebran su aniversario cada año.
(في عائلتنا، يحتفل المتزوجون بذكرى زواجهم كل عام.)
الكلمة "casado" مشتقة من الفعل الإسباني "casar" الذي يعني "يتزوج" أو "يوحد".