اسم
[kasˈkete]
كلمة "casquete" في الإسبانية تشير بشكل عام إلى غطاء أو قبعة، ويمكن استخدامها في سياقات متعددة مثل العسكرية أو التقنية. في الاستخدام الشفهي، تظهر هذه الكلمة غالباً في المحادثات اليومية عندما يتم الإشارة إلى ملابس الرأس أو الأغطية بشكل عام. ويستخدم أيضًا في السياقات الفنية للإشارة إلى الأشكال أو الهياكل البارزة.
تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكتابات والمحادثات اليومية، خاصة في الحديث عن الملابس والتجهيزات. تتواجد في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء.
Él llevaba un casquete de tela para protegerse del sol.
(كان يرتدي غطاء من القماش لحماية نفسه من الشمس.)
El soldado debía usar un casquete para diferenciarse de los civiles.
(كان على الجندي ارتداء قبعة لتمييزه عن المدنيين.)
"Bajo el casquete"
تعني "تحت الغطاء" وتستخدم للإشارة إلى شيء مخفي أو محمي.
مثال: "Bajo el casquete de la luna, se oyen ruidos extraños."
(تحت غطاء القمر، تُسمع أصوات غريبة.)
"Casquete de nieve"
تشير إلى الثلج الذي يغطي قمة الجبل.
مثال: "El monte tiene un casquete de nieve que brilla al sol."
(يوجد على الجبل غطاء ثلجي يتلألأ تحت الشمس.)
تعود كلمة "casquete" إلى اللغة اللاتينية "capsicum"، وهي تشير إلى الأغطية أو الهياكل التي تُستخدم لتغطية أو حماية شيء.