castrense - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

castrense (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Castrense هو اسم وصفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kasˈtɾense/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

Castrense تشير إلى أي شيء له علاقة بالقوات المسلحة أو الجيش. تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في السياقات الرسمية والقانونية والإدارية. يكون استخدام castrense مرتفعًا نسبيًا في السياق المكتوب في المحافل القانونية والعسكرية أكثر من الاستخدام الشفهي.

جمل أمثلة

  1. La disciplina castrense es fundamental en el ejército.
  2. الانضباط العسكري أمر أساسي في الجيش.

  3. Los derechos castrenses son protegidos por la ley.

  4. تُحمي القوانين الحقوق العسكرية.

التعبيرات الاصطلاحية

Castrense تتواجد في بعض التعابير الأصيلة التي تتعلق بالمجالات العسكرية، مثل:

  1. Rango castrense
  2. شرف عسكري
  3. يُستخدم للإشارة إلى الرتب العسكرية المختلفة.

  4. Código castrense

  5. مدونة عسكرية
  6. يشير إلى القوانين والتشريعات التي تحكم الجيش.

  7. Justicia castrense

  8. عدالة عسكرية
  9. تشير إلى النظام القانوني الذي يتعامل مع القضايا العسكرية.

  10. Educación castrense

  11. التعليم العسكري
  12. تعني التعليم والتدريب الخاص بالجنود والضباط.

أصل الكلمة

تأتي كلمة castrense من اللاتينية castrensis والتي تعني "تعلق بمعسكر" أو "معسكر". تشتق الكلمة من castra التي تعني "المعسكر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Militar - Bélico

المتضادات: - Civil - No militar

تعد كلمة castrense كلمة شائعة في المناقشات المتعلقة بالقوانين العسكرية والحقوق والواجبات داخل القوات المسلحة، كما أنها تمثل جزءًا أساسيًا في اللغة القانونية والعسكرية.



23-07-2024