cautela (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

cautela هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

[cawˈtela]

خيارات الترجمة لـ العربية

• حذر
• احتياط
• حذر شديد

معنى الكلمة

كلمة cautela تعني الحذر أو اتخاذ الاحتياطات. تُستخدم للإشارة إلى ضرورة التصرف بحذر أو التفكير مليًا قبل القيام بأفعال قد تكون risky أو محفوفة بالمخاطر. يتم استخدام هذه الكلمة في السياقات اليومية بشكل متكرر، ويظهر أسلوب استخدامها في الحديث الشفهي وفي النصوص المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. Es importante actuar con cautela al tomar decisiones financieras.

2. من المهم التصرف بحذر عند اتخاذ القرارات المالية.

3. Siempre hay que manejar con cautela en condiciones climáticas adversas.

4. يجب دائمًا القيادة بحذر في ظروف الطقس السيئة.

التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم كلمة cautela في عدة تعبيرات اصطلاحية:

1. Actuar con cautela يعني "التصرف بحذر".
2. Es prudente actuar con cautela en situaciones desconocidas.

3. من الحكمة التصرف بحذر في المواقف غير المعروفة.

4. Tomar medidas de cautela يعني "اتخاذ احتياطات".

5. Debemos tomar medidas de cautela antes de viajar.

6. يجب أن نتخذ احتياطات قبل السفر.

7. Cautela y paciencia تعني "حذر وصبر"، وغالبًا ما تستخدم معًا.

8. Con cautela y paciencia, lograremos nuestros objetivos.

9. مع الحذر والصبر، سنحقق أهدافنا.

10. Cautela en la vida تعني "حذر في الحياة".

11. La cautela en la vida puede prevenir muchos problemas.
12. الحذر في الحياة يمكن أن يمنع العديد من المشاكل.

أصل الكلمة

كلمة cautela تأتي من اللاتينية cautela، والتي تعني "الحذر" أو "الاحتياط".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• precaución (احتياط)

• aviso (تحذير)

• المتضادات:

• imprudencia (تهور)
• osadía (جرأة)

باختصار، تُعتبر cautela كلمة شائعة ومهمة في اللغة الإسبانية، وتعبّر عن قيمة الحذر والاحتياطات في مختلف المواقف.