Cava هي اسم تستخدم للإشارة إلى نوع من النبيذ الفوار الإسباني.
/ˈkaβa/
Cava تُترجم إلى "كابا" أو "نبيذ فوار".
Cava هو نوع من النبيذ الفوار الذي يُنتَج في إسبانيا، وخاصة في منطقة كاتالونيا، وهو مُعدٌ بطريقة مشابهة للنبيذ الشمبيان. يُستخدم كثيرًا في المناسبات الاحتفالية ويعتبر من المشروبات الشائعة في الانتخابات والصيف.
يتم استخدام cava كثيرًا في الحديث عن مشروبات النبيذ، وخصوصًا في السياقات الاجتماعية والاحتفالات، مما يجعله جزءًا شائعًا في الكلام الشفهي أكثر من الكتابة.
Hoy vamos a brindar con cava por nuestro aniversario.
اليوم سنرفع نخباً مع الكافا بمناسبة عيد زواجنا.
El cava es una bebida ideal para celebrar eventos importantes.
الكافا هي مشروب مثالي للاحتفال بالمناسبات الهامة.
Cava تُستخدم في عدة تعبيرات في اللغة الإسبانية، بما في ذلك:
Brindar con cava: يُستخدم للإشارة إلى رفع النخب باستخدام الكافا، وغالبًا ما يرتبط بالمناسبات الخاصة.
Hoy brindamos con cava por el éxito del proyecto.
اليوم نرفع النخب مع الكافا بمناسبة نجاح المشروع.
Cava en la celebración: يُشير إلى وجود الكافا في الاحتفالات.
Siempre hay cava en las fiestas familiares.
دائمًا ما يكون هناك كافا في حفلات العائلة.
Disfrutar de una copa de cava: تعني الاستمتاع بكأس من الكافا، وغالبًا ما تُستخدم عند الحديث عن اللحظات الممتعة.
Me encanta disfrutar de una copa de cava en una buena compañía.
أحب الاستمتاع بكأس من الكافا في رفقة جيدة.
الكلمة Cava تأتي من الكلمة الإسبانية التي تعني "الكهف" أو "القبو"، ويُشير إلى أماكن تخزين النبيذ، حيث كانت تُخزن النبيذ الفوار في الأصل.
المترادفات: - Champán: شمبانيا (نوع آخر من النبيذ الفوار، ولكنه يأتي من فرنسا). - Vino espumoso: نبيذ فوار.
المتضادات: - Vino tranquilo: نبيذ هادئ (غير فوار). - Cerveza: بيرة (نوع مختلف من المشروبات الكحولية).