cemento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

اسم

النطق الصوتي

سيمينتو /sɪˈmento/

المعاني وطرق الاستخدام

الكلمة "cemento" في اللغة الإسبانية تعني "الإسمنت"، وهي كلمة شائعة الاستخدام في اللغة الإسبانية. تُستخدم عادة في الكلام العام والكتابي بنسبة متساوية.

الأفعال

في حال كانت الكلمة فعلًا، فلا توجد أشكال أخرى لها.

أمثلة

1. Necesitamos comprar más cemento para la construcción.
2. El suelo de la terraza está cubierto de cemento.

التعابير الاصطلاحية

الإسمنت هو عنصر أساسي في البناء والإنشاء، لذلك تشتمل اللغة الإسبانية على العديد من التعابير الاصطلاحية التي تستخدم كلمة "cemento". هنا بعض الأمثلة على هذه التعابير: 1. "Estar como un muro de cemento"
يُستخدم لوصف شخص لا يُظهر مشاعره أو عواطفه بسهولة.

1. "Pasar como una apisonadora por encima de alguien"
   يُستخدم لوصف شخص يعامل الآخرين بقساوة دون التفكير في مشاعرهم.

2. "Echar cemento"
   يُستخدم في سياق إغلاق نهائي لموضوع أو مشكلة.

3. "No ser de cemento"
   يُستخدم للتأكيد على أن الفرد لديه مشاعر وعواطف.

4. "Cemento armado"
   تُستخدم هذه التعبير للإشارة إلى البنايات والهياكل المُصنوعة من الإسمنت المسلح.

أصل الكلمة

الكلمة "cemento" مستوحاة من اللاتينية "caementum"، التي كانت تستخدم في العصور القديمة للدلالة على المواد المستخدمة في العمارة.

الكلمات ذات المعنى المماثل والمخالف

مرادفات: 1. Hormigón 2. Concreto 3. Argamasa

مُضادات: 1. Líquido 2. Gaseoso 3. Blando