cheque pagadero (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الكلمة
cheque pagadero
النسخ الصوتي
ʧeke paɣaˈðeɾo
الترجمة
المعنى
"cheque pagadero" تعني "شيك قابل للصرف" في اللغة الإسبانية. يتم استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى شيك يمكن صرفه أو تحصيله من البنوك.
كيفية الاستخدام
تُستخدم عبارة "cheque pagadero" في اللغة الإسبانية بشكل شائع في السياقات المالية والاقتصادية، مثل عمليات الدفع والتحصيل والتداول المالي.
أمثلة
- El cheque es pagadero únicamente en la sucursal bancaria.
- الشيك مدفوع فقط في فرع البنك.
- Por favor, asegúrate de que el cheque sea pagadero a la orden.
- من فضلك، تأكد من أن الشيك مدفوع لصالح الأمر.
التعبيرات الاصطلاحية
- cheque al portador: شيك بحامله
- cheque cruzado: شيك ممنوع التحصيل
- cheque sin fondos: شيك بدون رصيد
- cheque conformado: شيك منتظم
- cheque certificado: شيك مصدق
أصل الكلمة
"cheque" هو كلمة إسبانية تشيكية، ويعود أصلها إلى الكلمة العربية "سكة" التي تعني وعاء معدني للعملة.
المترادفات والمتضادات
- مترادفات: pagaré, letra de cambio, título de crédito
- متضادات: efectivo, transferencia, pagar en efectivo
3