cigala - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cigala (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "cigala" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/cɪˈɡala/

خيارات الترجمة لـ العربية

الكلمة تُترجم إلى العربية على أنها "جراد البحر".

معنى الكلمة واستخدامها

"cigala" تشير عادةً إلى نوع من القشريات البحرية، تحديدا الجراد البحر، الذي يُعتبر من المأكولات البحرية الشائعة. يُستخدم هذا الاسم بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، سواء في الحديث اليومي أو في الكتابات المتعلقة بالطهي أو الأطعمة البحرية.

تكرار الاستخدام

تتواجد كلمة "cigala" أكثر في الكلام الشفهي، خاصة في سياقات مثل المطاعم والمأكولات البحرية، لكنها أيضًا موجودة في الكتابات السياحية والغذائية.

أمثلة على جمل

  1. Me encanta comer cigala cuando voy al restaurante de mariscos.
  2. أحب تناول جراد البحر عندما أذهب إلى مطعم المأكولات البحرية.

  3. La cigala es un ingrediente muy apreciado en la cocina mediterránea.

  4. جراد البحر هو مكون مرغوب جدًا في المطبخ المتوسطي.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "cigala" ليست جزءًا من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، ولكن هناك بعض الاستخدامات المثيرة للاهتمام:

  1. "Ser más cara que una cigala en un restaurante."
  2. "أن تكون أغلى من جراد البحر في مطعم." (يُستخدم للإشارة إلى شيء مُبالغ في سعره)

  3. "No hay platos de mariscos sin cigala."

  4. "لا توجد أطباق مأكولات بحرية بدون جراد البحر." (يظهر مدى أهمية الجراد البحر في أطباق المأكولات البحرية)

أصل الكلمة

أصل كلمة "cigala" يعود إلى الكلمة اللاتينية "cȳgāla"، والتي تعني "جراد البحر".

المترادفات والمتضادات

هذا هو كل ما تحتاجه حول كلمة "cigala" في السياقات المذكورة.



23-07-2024