معلومات شاملة عن كلمة "cimiento"

جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/sjemento/

خيارات الترجمة إلى العربية

• نشوء
• نمو
• تطور

معنى الكلمة

كلمة "cimiento" تشير إلى العمل أو العملية المرتبطة بالنمو أو الازدهار أو التطور. يتم استخدامها بشكل واسع في اللغة الإسبانية في مجالات متعددة مثل الاقتصاد، العلوم، التعليم، والنمو الشخصي.

كيف يتم استخدامها؟

تستخدم كلمة "cimiento" بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، لكنها أيضًا شائعة في الكلام الشفهي عندما يتحدث الناس عن التقدم، النمو، والتطور في مختلف المجالات.

أمثلة في جمل

1. El cimiento de una buena educación es fundamental para el desarrollo del individuo.

2. (أساس التعليم الجيد أساسي لتطور الفرد.)

3. El cimiento económico de un país puede determinar su estabilidad.

4. (يمكن أن يحدد الأساس الاقتصادي لدولة ما استقرارها.)

التعابير الاصطلاحية

كلمة "cimiento" تُستخدم في عدد من التعابير الاصطلاحية، ومن بين هذه التعبيرات:

1. "Cimientos sólidos"
2. تعني "أسس قوية" وتُستخدم للإشارة إلى أساس متين لمشروع أو علاقة.

3. Ejemplo: Es importante tener cimientos sólidos para cualquier proyecto empresarial.
   (من المهم أن يكون لديك أسس قوية لأي مشروع تجاري.)

4. "Poner los cimientos"

5. تعني "وضع الأسس" وتُستخدم للدلالة على بدء عملية بناء شيء جديد.

6. Ejemplo: Estamos poniendo los cimientos de una nueva estrategia de marketing.
   (نحن نضع أسس استراتيجية تسويق جديدة.)

7. "Construir sobre cimientos"

8. تعني "البناء على أسس" وتستخدم للتعبير عن الاستمرار في العمل أو تحسين شيء موجود بالفعل.
9. Ejemplo: Es necesario construir sobre cimientos que ya han sido establecidos por nuestros predecesores.
   (من الضروري البناء على أسس تم وضعها بالفعل من قبل أسلافنا.)

أصل الكلمة

تأتي كلمة "cimiento" من الفعل الإسباني "cimentar" الذي يعني "تأسيس" أو "تثبيت"، والذي يعود بدوره إلى الكلمة اللاتينية "cimentum".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Desarrollo (تطور)
• Crecimiento (نمو)
• Fundamento (أساس)

المتضادات

• Descomposición (تحلل)
• Declive (انحدار)
• Estancamiento (ركود)

باختصار، كلمة "cimiento" هي ذات أهمية كبيرة في مجالات متعددة، ولها استخدامات واسعة تتناول مفاهيم التطور والنمو.