cintura هي اسم مؤنث (sustantivo femenino).
IPA: /sinˈtuɾa/
الكلمة cintura تشير إلى منطقة الخصر في الجسم، وهي نقطة التقاء الجسم العلوي والسفلي. تستخدم الكلمة شائعًا في مجالات مختلفة مثل الموضة، الصحة، واللياقة البدنية، بالإضافة إلى الاستخدامات اليومية. يمكن أن تُستخدم الكلمة في النقاشات المتعلقة بالملابس، التصميم، والكماليات.
تكرار الاستخدام: تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في السياقات المتعلقة بالصحة، الأزياء، والجمال.
Ella lleva un vestido que resalta su cintura.
ترجمة: إنها ترتدي فستانًا يبرز خصرها.
Hacer ejercicios para la cintura es fundamental para mantener una buena postura.
ترجمة: ممارسة التمارين لخصرك أمر أساسي للحفاظ على وضعية جيدة.
"Apretar la cintura" - يشير إلى التقشف أو تقليل النفقات.
مثال: En tiempos de crisis, es necesario apretar la cintura.
ترجمة: في أوقات الأزمة، من الضروري تقليل النفقات.
"Cintura flexible" - تدل على القدرة على التكيف والمرونة في مواجهة التحديات.
مثال: Necesitamos una cintura flexible para adaptarnos a los cambios en el mercado.
ترجمة: نحتاج إلى مرونة للتكيف مع التغييرات في السوق.
الكلمة cintura تأتي من اللاتينية cinctura، التي تعني "الحزام" أو "الرباط".