cirio - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cirio (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Cirio هو اسم مذكر في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/ˈsi.ɾjo/

خيارات الترجمة إلى العربية

Cirio يُترجم عادةً إلى العربية كـ "شمعة".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

تستخدم كلمة "cirio" للإشارة إلى الشموع، وخاصةً الشموع الطويلة أو الكبيرة التي تُستخدم في الطقوس الدينية أو في الاحتفالات. تُستخدم هذه الكلمة أكثر في السياقات المكتوبة، لكنها تظهر أيضًا في الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. El cirio fue encendido durante la misa.
  2. تم إشعال الشمعة خلال القداس.

  3. Compré un cirio para la fiesta de cumpleaños.

  4. اشتريت شمعة لعيد الميلاد.

تعبيرات اصطلاحية

استخدام كلمة "cirio"

  1. Poner el cirio a la Virgen.
  2. وضع الشمعة للعذراء.
  3. تشير إلى تقديم الطقوس أو الاحترام.

  4. Hacer un cirio.

  5. عمل شمعة.
  6. تعني القيام بمجهود أو عمل مهم، وقد تُستخدم في أنها تتطلب وقتًا وصبرًا.

  7. Cirio en mano, reza con fe.

  8. شمعة في اليد، صلي بإيمان.
  9. تعبر عن أهمية الإيمان والطقوس إذا ما تم استخدامها بشكل صحيح.

أصل الكلمة

تعود كلمة "cirio" إلى اللغة اللاتينية "cereus"، مما يعني "شمعة" أو "شمع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024