اسم (sustantivo)
/siˈɾwela/
كلمة "ciruela" تشير إلى نوع من الفاكهة التي تُعرف بالبرقوق أو الخوخ، ويتميز بنكهته الحلوة ولونه الغامق، وغالبًا ما يستخدم في إعداد الحلويات والمربيات. الكلمة شائعة الاستخدام في المحادثات اليومية وعادة ما تظهر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب.
"Me gusta comer ciruelas en verano."
"أحب تناول البرقوق في الصيف."
"La ciruela es una fruta muy rica en vitaminas."
"البرقوق هو فاكهة غنية جدًا بالفيتامينات."
تعتبر "ciruela" جزءًا من بعض التعبيرات اللغوية، على الرغم من أنها ليست شائعة بصورة كبيرة مثل بعض الكلمات الأخرى.
"Estar como una ciruela."
"Being as ripe as a plum." تعني أن الشخص يكون في حالة جيدة جدًا.
"No hay ciruelas sin espinas."
"لا توجد برقوق بدون أشواك." تعني أنه لا يوجد شيء جيد دون وجود بعض الصعوبات.
تعود كلمة "ciruela" إلى اللاتينية "sīrūla"، وهي مصغرة من "sīrum" والتي تعني: خوخ أو برقوق.
"ciruelo" (شجرة البرقوق)
المتضادات: