cisne (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "cisne" هي اسم.

النسخ الصوتي

/ˈsi.sne/

خيارات الترجمة لـ العربية

تترجم "cisne" إلى "بجعة".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "cisne" تشير إلى الطائر المعروف باسم "بجعة"، والذي يتميز بجسمه الكبير ورقبته الطويلة وريشه الأبيض. تُستخدم هذه الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل شائع في الكتابات الأدبية والشعر والغناء، كما أنها تُستخدم في المحادثات اليومية خاصة عند الحديث عن الطبيعة أو الطيور. نسبتها إلى الكلام الشفهي والمكتوب متوازنة، ولكنها تُستخدم بشكل أكبر في الأدب والشعر والتعبيرات الفنية.

أمثلة جمل

• El cisne nada elegantemente en el lago.

• (تسبح البجعة بأناقة في البحيرة.)

• La imagen de un cisne inspira paz y belleza.

• (صورة بجعة تلهم السلام والجمال.)

استخدامات تعبيرية

"cisne" ليست فقط كلمة تدل على الطائر، بل تستخدم كذلك في بعض التعبيرات الثقافية. فيما يلي بعض التعبيرات الاصطلاحية:

• "Cisne negro"
• تعني "بجعة سوداء"، تستخدم للإشارة إلى حدث غير متوقع أو غير عادي.

• Ejemplo: La crisis económica fue un cisne negro para muchos inversores.

  • (كانت الأزمة الاقتصادية بجعة سوداء للعديد من المستثمرين.)

• "Pájaro cisne"

• تشير إلى "طائر بجعة"، والتي تُستخدم للإشارة إلى الرشاقة والجمال.
• Ejemplo: Ella se mueve como un pájaro cisne en la pista de baile.
  • (تتحرك كما لو كانت طائر بجعة على حلبة الرقص.)

أصل الكلمة

أصل كلمة "cisne" يأتي من الكلمة اللاتينية "cygnus"، والتي تعني "بجعة".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• "pájaro" (طائر)
• "ganso" (وزة)

متضادات

• "sapo" (ضفدع) - كرمز للعار أو القبح بالمقارنة مع جمال البجعة.

بهذا الشكل، تصبح كلمة "cisne" جزءًا ثقافيًا ولغويًا يتمتع بأهمية في الأدب والحياة اليومية، مما يعكس جمال الطيور والطبيعة.