"citado" هو اسم صفة يستخدم في اللغة الإسبانية.
/siˈtaðo/
"citado" يشير إلى شيء تم الإشارة إليه أو استدعائه، سواء في نص قانوني أو في سياقات أخرى مثل الاستشهادات الأدبية أو الأكاديمية. الكلمة تُستخدم بشكل شائع في السياقات القانونية عند الإشارة إلى نص أو قانون أو شخص تم ذكره أو استدعاؤه للامتثال أو الدفاع.
تكرار استخدامها شائع في السياق المكتوب أكثر من الكلام الشفهي، وخاصة في السياقات الأكاديمية أو القانونية حيث تتطلب الدقة في الإشارة إلى المصادر.
تم استدعاء الشاهد في المحاكمة.
El documento citado contiene información crucial para el caso.
تُستخدم كلمة "citado" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في Spanish، مثل:
أن يكون مستدعى في محاكمة.
Citar a alguien como testigo.
استدعاء شخص كشاهد.
Citar un texto famoso.
الاستشهاد بنص مشهور.
Ser citado por un error.
الكلمة "citado" تأتي من الفعل "citar"، الذي يعني "الاستدعاء" أو "الإشارة إلى".
بهذه الطريقة، تكون كلمة "citado" جزءًا مهمًا من المفردات المستخدمة في السياقات القانونية والأكاديمية، وتُظهر الدقة والتخصص في اللغة الإسبانية.