cohecho - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

cohecho (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Cohecho" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/koˈe.tʃo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Cohecho" يشير إلى جريمة الرشوة، حيث يتم تقديم أو تلقي شيء ذي قيمة لحث شخص ما على القيام بعمل معين. في كثير من الأحيان، يتم استخدام هذا المصطلح في سياقات قانونية وأخلاقية. غالبًا ما يتم استخدام كلمة "cohecho" في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، خاصة عندما يتعلق الأمر بالمناقشات القانونية أو السياسية.

أمثلة جمل

  1. El cohecho es un delito grave que puede llevar a penas de prisión.
  2. الرشوة جريمة خطيرة يمكن أن تؤدي إلى عقوبات بالسجن.

  3. Los funcionarios públicos deben evitar caer en el cohecho para mantener la integridad de su trabajo.

  4. يجب على الموظفين العموميين تجنب الوقوع في الرشوة للحفاظ على نزاهة عملهم.

استخدام الرشوة في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "cohecho" في العديد من التعبيرات في اللغة الإسبانية، وغالبًا ما يرتبط بمناقشات حول الفساد والعدالة.

تعبيرات اصطلاحية مع "cohecho"

  1. El cohecho no solo afecta la política, sino también la confianza de la ciudadanía.
  2. الرشوة لا تؤثر فقط على السياسة، بل أيضًا على ثقة المواطنين.

  3. Combatir el cohecho es crucial para un gobierno transparente y responsable.

  4. مكافحة الرشوة أمر حيوي لحكومة شفافة ومسؤولة.

  5. El escándalo de cohecho sacudió la administración del gobierno.

  6. هز فضيحة الرشوة إدارة الحكومة.

  7. Las empresas deben ser conscientes de las leyes contra el cohecho para evitar sanciones.

  8. يجب على الشركات أن تكون على دراية بالقوانين ضد الرشوة لتجنب العقوبات.

أصل الكلمة

تعود أصول الكلمة "cohecho" إلى الكلمة اللاتينية "coactum" والتي تعني "الإكراه". تعكس المعنى الأصلي لوجود ضغوط أو إكراه مرتبط بأفعال غير قانونية أو غير أخلاقية.

المترادفات والمتضادات



23-07-2024