coja هو شكل من أشكال الفعل "cojer" ويستخدم كفعل في الزمن الحاضر، المفرد، المؤنث.
/ˈko.xa/
تستخدم "coja" للإشارة إلى الفعل "أخذ" أو "التقاط". هي مُستخدمة بشكل شائع في الحوارات اليومية والمحادثات غير الرسمية، لكنه يعتبر أقل شيوعًا في الكتابات الرسمية.
تستخدم "coja" في العادة في الحديث اليومي بين الناس، حيث يفضل الناطقون باللغة الإسبانية استخدامه في الكلام الشفهي أكثر من الكتابات الأكاديمية أو الرسمية.
"خذ الكتاب الذي على الطاولة."
Si necesita ayuda, coja esta tarjeta.
في بعض الأحيان، قد تصادف تعبيرات تتعلق بكلمة "coja":
"لا تخاف."
Coja el toro por los cuernos.
"خُذ الثور من قرونه." (تعبير يعني مواجهة المشكلة بشكل مباشر).
Coja lo que le den.
"خذ ما يعطونه لك."
No coja ese camino.
الكلمة "coja" مشتقة من الفعل الأساسي "coger"، والذي يعني "أخذ" أو "التقاط". الاستخدام العام للكلمة يعود إلى العصور القديمة وتستخدم في مختلف اللهجات الإسبانية، لكن ينبغي الحذر لأنها قد تحمل دلالات مختلفة في بعض البلدان.
agarrar: القبض
متضادات:
لا تتردد في الاستفسار عن المزيد من الكلمات أو التعبيرات في اللغة الإسبانية!