كلمة "cojinete" هي اسم.
/ko.xiˈne.te/
يمكن ترجمة "cojinete" إلى العربية بمعنى "محمل" أو "وسادة".
كلمة "cojinete" تُستخدم في سياقات متعددة، وخاصة في المجالات التقنية والصناعية. تُشير عادة إلى جزء من آلة يشبه الوسادة، حيث يعمل على تقليل الاحتكاك بين العناصر المتحركة. تُستخدم في النقل الحديدي وغيرها من التطبيقات التقنية.
تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات التقنية أكثر من الكلام الشفهي اليومي، وتظهر غالبًا في نصوص متعلقة بالصناعة والآلات.
"El cojinete del motor necesita ser reemplazado."
"يجب استبدال محمل المحرك."
"Los cojinetes permiten un funcionamiento más suave de la maquinaria."
"تسمح المحامل بتشغيل أكثر سلاسة للآلات."
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتعلق بكلمة "cojinete" في الإسبانية، ولكن يمكن استخدامها في جمل تقنية أكثر تعقيدًا.
"Asegúrate de que los cojinetes estén lubricados para evitar el desgaste."
"تأكد من أن المحامل مدهونة لتجنب التآكل."
"Un cojinete desgastado puede causar fallas en la máquina."
"محمل تالف يمكن أن يؤدي إلى فشل الآلة."
"El diseño del cojinete influye en la eficiencia del motor."
"تصميم المحمل يؤثر على كفاءة المحرك."
الكلمة "cojinete" تأتي من الكلمة الإسبانية "cojín"، التي تعني "وسادة"، مما يعكس وظيفتها كوسادة أو دعم للأجزاء المتحركة.
بهذا الشكل، تم تناول كلمة "cojinete" بشكل شامل من مختلف الجوانب.