جزء من الكلام

كلمة: Cola
جزء من الكلام: اسم (noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

النسخ الصوتي: [ˈkola]

خيارات الترجمة لـ العربية

الترجمة: كولا

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها في اللغة إسبانية

المعنى: "كولا" تشير عادةً إلى نوع من المشروبات الغازية المحلاة بالنكهات مثل الكولا. تُستخدم أيضًا للإشارة إلى مجموعة من المنتجات التي تتضمن هذا النكهة.

كيفية الاستخدام: تُستخدم الكلمة شائعًا في المحادثات اليومية، في الإعلانات التجارية، وفي سياقات تناول الطعام والشراب. تكرار استخدامها مرتفع في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب.

أمثلة: - الجملة: "Quiero una cola, por favor."
الترجمة: "أريد كولا، من فضلك."

• الجملة: "La cola es muy refrescante en verano."
  الترجمة: "الكولا منعشة جدًا في الصيف."

استخدامات أكثر في الكلام الشفهي أو السياق المكتوب

تعتبر "كولا" كلمة شائعة في المحادثات اليومية، ولذلك يمكننا تصنيف استخدامها ككلمات يستخدمها الناس عادةً في المحادثات غير الرسمية أكثر من النصوص المكتوبة.

استخدامات اصطلاحية

توجد بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تحتوي على كلمة "كولا" ولكنها أقل شيوعًا. ومع ذلك، يمكن استخدام الكلمة ضمن سياقات معينة.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية: - الجملة: "Después de trabajar, una cola fría siempre hace el día mejor."
الترجمة: "بعد العمل، كولا باردة دائمًا تجعل اليوم أفضل."

• الجملة: "Me gusta disfrutar de una cola con mis amigos."
  الترجمة: "أحب الاستمتاع بكولا مع أصدقائي."

• الجملة: "Nunca digo que no a una buena cola."
  الترجمة: "لا أرفض أبدًا كولا جيدة."

أصل الكلمة

أصل كلمة "كولا" يأتي من الإنجليزية "cola"، وهي تشير في الأصل إلى نوع من المشروبات الغازية المحلاة، التي سميت بناءً على نكهة جوز الكولا.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: bebida gaseosa (مشروب غازي)، refresco (مشروب بارد)
المتضادات: agua (ماء)، jugo (عصير)

بهذا الشكل، تم توفير معلومات شاملة عن كلمة "كولا" في اللغة الإسبانية.