"Colorante" هو اسم (اسم مُؤنث) في اللغة الإسبانية.
/ko.loˈɾan.te/
تعني كلمة "colorante" في الإسبانية "ملون" أو "صبغة"، وهي تشير إلى المادة التي تضيف لونًا إلى شيء ما. تستخدم هذه الكلمة عادةً في مجالات مثل الطهي، والطب، وصناعة مستحضرات التجميل. يعد استخدام "colorante" شائعًا في اللغة الإسبانية، حيث يُستخدم على نحو متكرر في السياقات المكتوبة وخاصة في الكتب المتعلقة بعلوم الأغذية والطب.
El colorante artificial puede afectar la salud.
(يمكن أن يؤثر الملون الصناعي على الصحة.)
Prefiero utilizar colorantes naturales en mis recetas.
(أفضل استخدام الألوان الطبيعية في وصفاتي.)
كلمة "colorante" ليست فقط مُصطلحًا، بل تأتي أيضًا في تعبيرات مختلفة:
Colorante de alimentos:
(صبغة غذائية)
Se debe verificar los colorantes de alimentos antes de consumir productos procesados.
(يجب التحقق من صبغات الطعام قبل تناول المنتجات المعالجة.)
Colorante para el cabello:
(صبغة للشعر)
Ella usa un colorante para el cabello que es orgánico.
(هي تستخدم صبغة للشعر عضوية.)
Colorante sintético:
(صبغة صناعية)
Los colorantes sintéticos son comunes en la industria de la comida.
(الملونات الصناعية شائعة في صناعة الطعام.)
تأتي كلمة "colorante" من الجذر اللاتيني "color", الذي يعني "لون".
المترادفات: - Tinte (صبغة) - Pigmento (صبغة)
المتضادات: - Descolorante (مزيل اللون)
تعتبر "colorante" كلمة مهمة في عدة مجالات، وتستخدم بصورة شائعة في اللغة الإسبانية. تفهم استخدامها الصحيح يساعد على تعزيز الفهم من حيث التقاليد الثقافية المختلفة في الطهي وصناعة مستحضرات التجميل.