الفعل
/ko.meɾ.si.a.liˈθaɾ/ (النطق الإسباني،)
كلمة "comercializar" تعني "تسويق" أو "بيع" في اللغة الإسبانية. هي تستخدم للإشارة إلى عملية تقديم منتج أو خدمة للسوق بهدف تحقيق الربح. تتكرر هذه الكلمة بشكل متسق في السياقات الاقتصادية والتجارية، وتظهر أكثر في الكتابات الرسمية مثل المقالات الاقتصادية أو الوثائق القانونية.
رجال الأعمال يسعون لتسويق منتجاتهم في أسواق جديدة.
Para comercializar un producto, es fundamental conocer a tu público objetivo.
كلمة "comercializar" ليست فقط كلمة مستقلة، ولكنها تستخدم أيضًا في تعبيرات اصطلاحية متنوعة.
يشير إلى بيع المنتجات أو الخدمات بكميات كبيرة.
Comercializar productos ecológicos.
يشير إلى عملية تقديم المنتجات المطابقة لمعايير البيئة.
Comercializar con éxito.
تشير إلى النجاح في عملية التسويق وتحقيق الأرباح.
Es un reto comercializar en tiempos de crisis.
أصل كلمة "comercializar" يأتي من الكلمة اللاتينية "commercium" والتي تعني "تجارة"، مع إضافة اللاحقة "-izar" لتكوين فعل.