اسم (sustantivo).
/komplementaɾjeð/
تستخدم كلمة "complementariedad" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى العلاقة التشاركية بين عناصر مختلفة، حيث يكمل كل عنصر الآخر ويعزز فعاليته أو قيمته. تُستخدم غالبًا في مجالات مثل الاقتصاد وعلم الاجتماع، حيث تعبر عن كيفية تفاعل الكيانات أو الأنظمة المختلفة لتحقيق نتيجة مفيدة.
تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث والمقالات الاقتصادية، لكن يمكن استخدامها أيضًا في الكلام الشفهي.
يمكن أن يؤدي التكامل بين شركتين إلى زيادة تنافسيتهما.
La complementariedad de los productos en el mercado crea oportunidades de negocio.
تستخدم كلمة "complementariedad" في العديد من السياقات الاصطلاحية، مما يدل على أهمية التفاعل والتشبيك بين العناصر.
إن تكامل المهارات في الفريق يحسن النتائج.
La complementariedad entre el trabajo y la vida personal es fundamental para el bienestar.
إن التكامل بين العمل والحياة الشخصية أمر أساسي للرفاهية.
La complementariedad de las fuerzas del mercado impulsa el crecimiento económico.
إن تكامل القوى السوقية يدفع النمو الاقتصادي.
Para alcanzar el éxito, se necesita la complementariedad de ideas diversas.
الكلمة مشتقة من الفعل "complementar" الذي يعني "إكمال" أو "تكميل".