completo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

completo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

completo هو صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/komˈpleto/

خيارات الترجمة لـ العربية

  1. كامل
  2. شامل
  3. مكتمل

معنى الكلمة واستخدامها

completo تعني "كامل" أو "شامل" وتستخدم للإشارة إلى شيء يحتوي على جميع أجزائه أو عناصره. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات العامة والعسكرية وكذلك في الأحاديث اليومية في الدول الناطقة بالإسبانية مثل الأرجنتين وكولومبيا وبورتو ريكو.

تستخدم الكلمة في الكلام الشفهي وأيضًا في الكتابة بشكل متماثل، لكنها قد تظهر أكثر في الأحاديث العادية.

أمثلة:

  1. El informe es completo y detallado.
  2. الترجمة: التقرير كامل ومفصل.

  3. Necesito un formulario completo para aplicar al trabajo.

  4. الترجمة: أحتاج إلى نموذج كامل للتقدم للوظيفة.

تعبيرات اصطلاحية

completo تستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض الأمثلة مع ترجمتها:

  1. Estar completo.
  2. الترجمة: أن تكون مكتملًا (يشير إلى الاستعداد أو التهيئة).

  3. Hacer algo de forma completa.

  4. الترجمة: القيام بشيء بشكل كامل (أي عدم ترك أي تفاصيل).

  5. Un plan completo.

  6. الترجمة: خطة شاملة (تشير إلى خطة تشمل جميع الجوانب).

  7. Tener un conocimiento completo.

  8. الترجمة: أن يتوفر لديك معرفة شاملة (تشير إلى عمق المعرفة).

  9. Un esfuerzo completo.

  10. الترجمة: محاولة كاملة (تشير إلى بذل جهد كبير دون تردد).

أصل الكلمة

أصل كلمة completo يعود إلى الكلمة اللاتينية "completus"، التي تعني "مكتمل" أو "مستكمل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

المتضادات:

بهذا، تم تقديم معلومات شاملة حول كلمة "completo" في اللغة الإسبانية. إذا كانت لديك أسئلة إضافية، فلا تتردد في طرحها!



22-07-2024