comportarse - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

comportarse (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"comportarse" هو فعل في اللغة الإسبانية، وهو يعني "التصرف" أو "السلوك".

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kom.porˈtaɾ.se/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "comportarse" تُستخدم للإشارة إلى كيفية تصرف شخص ما أو سلوكه في مواقف معينة. تعتبر شائعة الاستخدام في السياقات العامة والقانونية، لأنها تتعلق بالسلوك الاجتماعي والأخلاقي.

تستخدم الكلمة بشكل متساوٍ في الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن قد تُشاهد بشكل أكبر في الأحاديث المناقشة حول الأخلاق أو التعليم.

أمثلة على الجمل

  1. Es importante comportarse bien en público.
  2. من المهم التصرف بشكل جيد في الأماكن العامة.

  3. Los niños deben aprender a comportarse en la escuela.

  4. يجب على الأطفال أن يتعلموا كيف يتصرفون في المدرسة.

التعبيرات الاصطلاحية

"Komo comportarse" تُستخدم في العديد من السياقات، خاصة عند مناقشة السلوك والآداب.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. No sé cómo comportarme en esa situación.
  2. لا أعرف كيف أتصرف في تلك الحالة.

  3. Es fundamental saber comportarse en una reunión de trabajo.

  4. من الأساسي معرفة كيفية التصرف في اجتماع عمل.

  5. Hay que comportarse con respeto hacia los demás.

  6. يجب التصرف باحترام تجاه الآخرين.

  7. Comportarse adecuadamente puede abrir muchas puertas.

  8. التصرف بشكل مناسب يمكن أن يفتح العديد من الأبواب.

أصل الكلمة

"comportarse" تأتي من الجذر اللاتيني "comportare"، مما يعني "التحمل أو التحمّل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



22-07-2024