"Comprador" هو اسم مذكر.
/kom.pɾaˈðoɾ/
كلمة "comprador" تعني "مشتري" باللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يشتري شيئًا ما، سواء كان منتجًا أو خدمة. الكلمة تستخدم بشكل متكرر في مجالات التجارة والاقتصاد، وغالبًا ما تظهر في السياقات المكتوبة والشفهية، لكن قد يكون استخدامها أكثر شيوعًا في السياق المكتوب.
El comprador examinó el producto antes de decidirse.
(قام المشتري بفحص المنتج قبل اتخاذ قراره.)
Muchos compradores prefieren comprar en línea hoy en día.
(يُفضل العديد من المشترين الشراء عبر الإنترنت اليوم.)
"Comprador" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية تشمل المناقشات الاقتصادية والتجارية. إليك بعض الجمل مع تعبيرات اصطلاحية:
Un comprador cauteloso siempre investiga antes de hacer una gran compra.
(المشتري الحذر دائمًا ما يبحث قبل القيام بعملية شراء كبيرة.)
El comprador tiene la última palabra en la negociación.
(المشتري هو من يملك الكلمة الأخيرة في المفاوضات.)
Un buen comprador sabe cuándo esperar una rebaja.
(المشتري الجيد يعرف متى ينتظر تخفيضًا.)
El comprador impulsivo a menudo se arrepiente de sus decisiones.
(المشتري المتسرع غالبًا ما يندم على قراراته.)
Para el comprador, la calidad debe ser prioridad.
(بالنسبة للمشتري، يجب أن تكون الجودة أولوية.)
تأتي كلمة "comprador" من الفعل "comprar" الذي يعني "يشتري" في الإسبانية.
Cliente (عميل)
المتضادات:
بهذا، تعكس كلمة "comprador" دورها المركزي في حقل الاقتصاد والتجارة، وتُعبّر عن العلاقة بين طلب الشراء وعالم المستهلك.