compulsivo هو صفة (adjetivo) في اللغة الإسبانية.
/kom.pul.'si.βo/
compulsivo يمكن ترجمته إلى العربية كـ "إلزامي" أو "قسري".
كلمة compulsivo تستخدم لوصف سلوك أو حالة يتم تنفيذها بشكل إجباري أو بدون تحكم. يمكن أن تشير إلى تصرف غير قابل للتحكم أو حالة تتسبب في سلوك مكرر أو متكرر.
تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات الطبية والنفسية، خاصة في سياق اضطرابات القلق والسلوك القهري. تظهر بشكل أكثر في اللغة المكتوبة، لكنها موجودة أيضًا في المحادثات اليومية.
"سلوكه الإلزامي يدفعه لشراء أشياء لا يحتاجها."
"El juego compulsivo puede arruinar la vida de una persona."
"يؤثر الاضطراب الوسواسي القهري على الكثير من الناس."
"Ella tiene un comportamiento compulsivo que la hace limpiar su casa varias veces al día."
"لديها سلوك قسري يجعلها تنظف بيتها عدة مرات في اليوم."
"Es difícil salir de un ciclo compulsivo de comportamiento."
"من الصعب الخروج من دائرة سلوك قسري."
"Se recomienda tratamiento para aquellos con hábitos compulsivos."
"يوصى بالعلاج لأولئك الذين لديهم عادات قسرية."
"Las compras compulsivas son un problema financiero para muchas personas."
"المشتريات القسرية هي مشكلة مالية للعديد من الأشخاص."
"El ejercicio compulsivo puede tener repercusiones negativas para la salud."
"يمكن أن يكون لممارسة الرياضة القسرية عواقب سلبية على الصحة."
"Muchos buscan ayuda profesional para superar el comportamiento compulsivo."
تعود أصل كلمة compulsivo إلى الكلمة اللاتينية "compulsivus"، والتي تعني "الذي يتم دفعه أو الإكراه عليه".